As Alberta hospitals teeter toward collapse, medical experts want pro sports to limit crowds