Experts weigh in on investigation into handling of Sean Chu sex assault allegation