Treliving still looking for ways to improve Flames roster