Outgoing mayor, police chief speak out on decades old handling of Coun. Sean Chu’s discreditable conduct investigation