'Painful' wait for many Albertans as surgeries cancelled due to COVID-19 hospitalizations