Veteran pilot memorialized in new painting