How do you say ‘cat’ in Blackfoot? POOS, an animated film by Celestine Twigg, screens at CIFF
An animated short about a cat named Thumper that’s narrated in Blackfoot is hitting the festival circuit this fall, including a Monday screening at the Calgary International Film Festival.
Created by Celestine Twigg, a Blackfoot language teacher at Piikani Nation Secondary School, POOS tells the story of a cat who dreams about Blackfoot culture, stories and philosophy.
Celestine Twigg, who teaches Blackfoot language at Piikani Nation Secondary School, is one of the creators of POOS. (Photo: Xstine Cook)
It’s a follow-up to the successful launch of the Blackfoot Language Animation Project (BLAP), a collaboration between Xstine Cook and Calgary Animated Objects Society (CAOS) in 2020-23, which resulted in over 100 short cartoons that illustrate different nouns and concepts with Blackfoot language narration, which were created by students in Fort Macleod and animators around the world.
Twigg worked with Xstine Cook to raise funding to make a longer film and to assemble a Blackfoot animation all-star team that included language keeper Harrison Red Crow, artist Adrian Stimson, musician Lance Tailfeathers, animator Tank Standing Buffalo, editor Neil Evenson, illustrator Tonka Pirtikoski and her son, Troy Emery Twigg.
POOS tells the story of Thumper, a cat who dreams in Blackfoot. (Photo: Xstine Cook)
The group worked together to develop a storyline, artwork, storyboards, script (in English and Blackfoot), animation, soundtrack and voice recordings.
“POOS is a beautiful example of Blackfoot storytelling,” said Stimson, in a media release, “through animation, the transference and preservation of the language is so important for the survival of the Blackfoot way of being.”
Cook co-wrote the script with Celestine and Troy Emery Twigg, who died last Aug. 30.
Choreographer, dancer, writer, actor and teacher Troy Emery Twigg, one of the founding members of Making Treaty 7, will be remembered at a memorial at Fort Calgary Saturday, Nov.4 at 3 p.m. (Photo: Making Treaty 7)
He was an award-winning dancer, actor and director who has performed around the world and was one of the founders of and a past artistic director of Making Treaty 7, Calgary’s only Indigenous-run theatre company.
POOS is dedicated to his memory.
The production team of POOS, which screens at the Calgary International Film Festival Monday night at Scotiabank Chinook cinema 10 at 7:45 p.m.
It will be screened as part of Shorts: Alberta Spirit at 7:45 p.m. Monday, at Scotiabank Chinook, Cinema 10.
It is also being screened at the New West Film Festival in New Westminster, B.C., in October and at the Red Nation International Film Festival in Los Angeles in November.
For more information about the Calgary International Film Festival, go here.
To donate to a fund for travel to attend the POOS screening in Los Angeles, go here.
To view BLAP cartoons, go here.
For POOS tickets, go here.
CTVNews.ca Top Stories
Canadian team told Trump's tariffs unavoidable in short term in surprise Mar-a-Lago meeting
During a surprise dinner at Mar-a-Lago, representatives of the federal government were told U.S. tariffs from the incoming Donald Trump administration cannot be avoided in the immediate term, two government sources tell CTV News.
Toronto man accused of posing as surgeon, performing cosmetic procedures on several women
A 29-year-old Toronto man has been charged after allegedly posing as a surgeon and providing cosmetic procedures on several women.
W5 Investigates 'I never took part in beheadings': Canadian ISIS sniper has warning about future of terror group
An admitted Canadian ISIS sniper held in one of northeast Syria’s highest-security prisons has issued a stark warning about the potential resurgence of the terror group.
Trump threatens 100% tariff on the BRIC bloc of nations if they act to undermine U.S. dollar
U.S. president-elect Donald Trump on Saturday threatened 100 per cent tariffs against a bloc of nine nations if they act to undermine the U.S. dollar.
'Disappointing': Toronto speed camera cut down less than 24 hours after being reinstalled
A Toronto speed camera notorious for issuing tens of thousands of tickets to drivers has been cut down again less than 24 hours after it was reinstalled.
Poilievre suggests Trudeau is too weak to engage with Trump, Ford won't go there
While federal Conservative Leader Pierre Poilievre has taken aim at Prime Minister Justin Trudeau this week, calling him too 'weak' to engage with U.S. president-elect Donald Trump, Ontario Premier Doug Ford declined to echo the characterization in an exclusive Canadian broadcast interview set to air this Sunday on CTV's Question Period.
Bruce the tiny Vancouver parrot lands internet fame with abstract art
Mononymous painter Bruce has carved a lucrative niche on social media with his abstract artworks, crafted entirely from the colourful juices of fruits.
Why this Toronto man ran so a giant stickman could dance
Colleagues would ask Duncan McCabe if he was training for a marathon, but, really, the 32-year-old accountant was committing multiple hours of his week, for 10 months, to stylistically run on the same few streets in Toronto's west end with absolutely no race in mind. It was all for the sake of creating a seconds-long animation of a dancing stickman for Strava.
Mont-Tremblant World Cup skiing races cancelled due to warm weather
Fans hoping to see the world's top woman skiers compete next week in Mont-Tremblant, Que., are out of luck after the PwC Tremblant World Cup was cancelled due to warm weather.