Robert Leeming deleted texts, photos of victims the day they were reported missing: testimony